5. Les obligations des exploitants